スポンサーサイト

--年--月--日 --:--

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

「nachural」滝口幸広

2007年09月01日 21:48

滝口幸広(Takiguchi Yukihiro)
生年月日:1985年5月29日
血液型:不明
身長/足長:179cm/27cm

喜歡的食物:海膽,蟹
討厭的食物:香
喜歡的家庭料理:母親的蛋包飯←以母親的廚藝為目標嗎?笑
想做的髮型:紮髻←是不是還記掛著小田切的髮型
袋子裡絕對會有的東西:漫畫←你是宅男嗎?!我又想到他家中的三套網王…遠目
睡覺時的衣著:運動衫
喜歡的女孩子的類型:擁有明亮笑臉的可愛的人
約會想去的地方:沖繩でスキューバダヒング
早上起床會做的第一件事:吃雪糕(汗)←謝小夜指正
不知不覺形成的習慣:家のドアに鍵を差しっぽなし
手提電話鈴聲:m-flo的「let go」
世界上最恐佈的東西(もの):父親
小時候的夢想:天文學家←得意科目:數學和物理(都是我最差的科目,遠目)
喜歡女性的舉止:打瞌睡的時候
卡拉OK的飲歌:nobodyknows+「ココロオドル」
目前最失敗的事:不清楚登機手續而誤機(原文:飛行機で乘り方が分からず出発を遅らさた)←謝小夜指正
和好友同時喜歡上同一個女子會怎樣?努力

無斷轉載,這是我很用心用翻譯機翻的XD
因為覺得有趣就翻(?)一下
(雖然我也不認為會有人笨到轉這個版本,但還是先說一個
歡迎懂日文的人士指教一下m(_ _)m
2007.09.01


コメント

  1. 悠 | URL | -

    No title

    早上起床會做的第一件事居然是吃冰?!
    我早上吃冰的東西绝對會肚子痛的說||||
    幸広實在太害了(毆)

  2. 有海 | URL | -

    No title

    哎呀呀,有人留意這篇好高興XD
    近來只有自己一個在萌MYU CAST有點乏味:~

    "アイスを食べる"我沒譯錯吧?@@
    其他的人不是吃早餐就是刷牙,就只有他....|||

  3. 夜 | URL | -

    No title

    是冰激凌,アイス是冰激凌的略称
    况且这位不是睡前也要一份的么= =

  4. 有海 | URL | -

    No title

    是夜大人!(驚)我每天也有看你的翻譯阿~>.<
    謝指正~

    雪糕有那麼好吃嗎?= =

  5. 國王 | URL | -

    No title

    飛行機で乘り方が分からず出発を遅らさた
    在飛機上不知道乘坐方法以致延遲出發

    逾矩了冏//

  6. 夜 | URL | -

    No title

    = =|||不要叫什么大人啦><叫小夜就行了,这样比较亲切=v=
    飞机那个,也许是因为搞不清怎么登机导致误机……吧(随口乱说的哈)

  7. 有海 | URL | -

    No title

    感謝兩位的指正^^
    老實說也不知要如何取捨^^"

    那我就不客氣叫小夜好了:D

コメントの投稿

(コメント編集・削除に必要)
(管理者にだけ表示を許可する)


刷日誌


上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。